Síntesis Histórica e Índice de Familias
Los motivos del éxodo de parte del pueblo vasco hacia América, fueron por circunstancias diversas: económicas, políticas y sociales, como el problema del mayorazgo, las guerras carlistas, la guerra española, el servicio militar y la busca de nuevos horizontes.
El Uruguay recibió un gran contingente de aquella emigración, con el consiguiente beneficio, en pleno desarrollo, entre los siglos XIX y XX. Muchos, luego de un azaroso viaje por mar hacia las costas del Plata, desembarcaban sin conocer la lengua que se hablaba en las tierras de destino.
Uruguay fue la nación americana que más emigrantes recibió en proporción a su territorio y a sus habitantes. Muchos vascos pastores y de Caserío se instalaron en el interior de la república, por sus conocimientos de las tareas rurales, en especial en el manejo del ganado ovino, que con el arreglo del 50% se convirtieron con los años en grandes hacendados.
Otros, se asentaron en la ciudad de Montevideo aplicados a trabajos inherentes a sus respectivos oficios.
Con la necesidad de lograr un lugar físico donde pudieran reunirse para practicar los usos y costumbres de su tierra natal, se crearon Centros Vascos en Montevideo, siendo los primeros “Laurak - bat” (1876) – “Centro Vascongado” (1883) – “Laurak bat - Centro Navarro” (1896) – “Bici on bat” (1901), que no pudieron subsistir, y las vigentes “Centro Euskaro” (1911) – “Euskal Erria” (1912) y “Haize Hegoa”(1988).
En el interior, nacieron y desaparecieron“Euskaldun bat” (1887) (San José) – “Centro Vasco” (1912) (Paso de los Toros) – “Zazpiak - bat” (1943) (Salto) – “Gure Etxea” (1944) (Piriápolis) – “Gernika bazkuna” (1944) (Colonia) – y “Euskal Etxea” (1997) (Maldonado) (sin actividad) y las que mantienen actividad: “Euskal Etxea” (1990) (Durazno) – “Gure Baserria” (1991) (Minas) – “Euskal Etxea” (1991) (Flores) – “Euskal Etxea” (1992) (Rosario) – “Saltoko Euskaldunen Taldea” (1992) (Salto) e “Ibai Ondoko Etxea” (1995) (Carmelo).
De aquellos emigrantes quedan hoy (2007) muy pocos, no llegan a 90. Sus hijos, la mayoría tiene una edad de más de 70 años y como consecuencia, poco a poco con el paso de los años, el sentimiento vasco comenzó a declinar junto con las Instituciones vascas.
Los descendientes, (450.000 aproximadamente), entre nietos, bisnietos y tataranietos, paternos y maternos, desconocen en su gran mayoría la trayectoria del pueblo vasco y de su familia, porque están integrados al país donde nacieron, y como los vascos ya no emigran, quedan sus apellidos en gran número, como prueba de esa integración en la nueva patria que adoptaron sus ancestros.
Dos libros se editaron en Uruguay sobre la materia: uno presentado por la uruguaya Profesora Martha Marenales, edición diciembre 1991, titulado “La Aventura Vasca, destino Montevideo”, financiado por el Gobierno Vasco y patrocinado por la Institución de Confraternidad Vasca Euskal Erria.
El otro trabajo, editado también en Uruguay, edición 25 agosto de 1996, fue presentado por los historiadores vascos Sres. José Azcona Pastor y Fernando Muru Ronda, financiado también por el Gobierno Vasco a través de su programa “América y los Vascos” y patrocinado por el Ministerio de Educación y Cultura del Uruguay. Título: “Historia de la Emigración Vasca al Uruguay en el siglo XX”.
En el 2000 en Gastéiz se publicó el trabajo del Sr. E. Jorge Arin Ayphassorho en la obra “Euskaldunak Munduan – Los vascos en el mundo” con el título “El Legado de los Inmigrantes – Vida institucional de los Centros Vascos del Uruguay 1876 - 1998”
También un uruguayo, nieto de vasco, Sr. Alberto Irigoyen Arteche, realizó una obra titulada “Laurak - bat - Montevideo”, editado en octubre de 1999 en Vitoria - Gasteiz, Araba, ganador del “Premio Andrés de Irujo” publicado por el Gobierno Vasco. Del mismo modo, también editado por el Gobierno Vasco en el 2003, la obra “Centro Euskaro de Montevideo”, y la obra editada en el 2006 por la Institución Euskal Erria “Génesis y desarrollo del nacionalismo vasco en el Uruguay 1825 - 1960” y continuando con la historia de las Instituciones Vascas del Uruguay, el nuevo trabajo sobre la “Institución de Confraternidad Vasca Euskal Erria”, ganador también del “Premio Andrés de Irujo”
Las Instituciones Vascas mayores, salvo el período 1986 - 1992 en que hubo un gran aumento en la difusión de la cultura vasca, fueron paulatinamente apagándose, debido principalmente a la indiferencia existente dentro de la etnia vasca del Uruguay.
Revertir esta situación no es nada fácil, pero es necesaria la presencia de esa abundante colectividad para que vuelva a resurgir el espíritu vasco, porque hoy más que nunca lo necesitan las viejas instituciones hoy existentes.
El presente trabajo tiene por objeto reconstruir para futuras generaciones la historia familiar de aquellos emigrantes vascos que dejaron su terruño en busca de nuevas oportunidades de vida.
Marzo de 2007 - E. Jorge Arin Ayphassorho
FAMILIA | ORIGEN | |
---|---|---|
A | ||
ACHERITOGARAY - ITURBURU | St. Esteben | Benabarre |
ACHUCARRO - CAMEJO | Galdadano | Bizkaia |
AGUADO - ANSOLEAGA | Algorta | Bizkaia |
AGUIRRE - AGUADO * | Escoriaza | Gipúzkoa |
AGUIRRE - ALCORTA | Escoriaza | Gipúzkoa |
AISCAR - EYHERABIDE | Musculdy | Xuberoa |
ALDECOA - LARRONDO | Orozco | Bizkaia |
ALGORTA - AURRECOCHEA | Mendeja | Bizkaia |
AMADOZ - DIAZ | Pitilla | Naparra |
AMEZAGA - LANDABASO * | Bizkaia | |
AMILIBIA - RAMIREZ | Azpeitia | Gipúzkoa |
AMILIBIA - ASTIAZARAN | Zarauz | Gipúzkoa |
AMUNDARAIN - UBIRIA | Beasain | Gipúzoa |
ANSO - EGUINOA | Orbara | Naparra |
ARAMBURU - ARRIZABALAGA | Zumarraga | Bizkaia |
ARAMENDI - GUBILONDO | Isasondo | Gipúzkoa |
ARAMENDI - ESCAMENDI | Gipúzkoa | |
ARCELUS - LECUMBERRI | Oroz - Betelu | Naparra |
ARCO - CAPETILLO | Sopuerta | Bizkaia |
ARECHEVALETA - BALPARDA | Santurce | Bizkaia |
ARETA - LANDUACERES | Deva | Gipúzkoa |
ARGUIÑARENA - OCHOTORENA | Errazquin | Naparra |
ARIN - LECUONA | Oyarzun | Gipúzkoa |
ARISPE - FERNANDEZ | Vergara | Gipúzkoa |
ARIZTEGUI - MARIEZCURRENA | Ciaurriz | Naparra |
ARNAL - ORDUÑA | Donostia | Gipúzkoa |
AROCENA - IRISARRI | Goizueta | Naparra |
ARTAGAVEYTIA - URIOSTE | Santurce | Bizkaia |
ARTEAGA - GOMEZ | Plencia | Bizkaia |
ARTECHE - PALACIOS | Bilbao | Bizkaia |
AYPHASSORHO - SANSON | Roquiague | Xuberoa |
ARREDONDO - OJEDA | Cantabria | |
ARRIEN - APRAIZ Otra biografía contribución de Diego Castro Arrúe (2022) |
Irigoitia | Bizkaia |
ARRUE - IPENZA Otra biografía contribución de Diego Castro Arrúe (2021) |
Aurrenda | Gipúzkoa |
AZAROLA - IÑURRITA | Gaviria | Gipúzkoa |
AZPARREN - VIZCAY | Bizcarret | Naparra |
B | ||
BALPARDA - ZUBARAN | Santurce | Bizkaia |
BARTZABAL - AGUERRE | Sunharrette | Xuberoa |
BARROETA - ARTARAZ | Yurre | Araba |
BARRON - GOMEZ | S. S. del Valle | Bizkaia |
BARRUTIA - ZABALA | Baracaldo | Bizkaia |
BAYCE - SAGARZAZU | Pau | Bearn |
BENGOA - LOPATEGUI | Munguia | Bizkaia |
BERVEJILLO - FALCON | Bilbao | Bizkaia |
BERCETCHE - ETCHEVERRY | St. Etienne | Benabarre |
BERRO - LARRAÑAGA (1) | Uztarroz | Naparra |
BERRO LARRAÑAGA, Bernardo P. (2) * | ||
BERTIZ - IGUSQUIZA | Aranaz | Naparra |
BIDART - IHIZAQUE | St. Palais | Benabarre |
BIDEGARAY - BEHERAN | Hasparren | Lapurdi |
BILDOSTEGUY - GAILLARD | Itxassou | Lapurdi |
BORDABERRY - OYHAMBURU * | Pagolle - St. Palais | Benabarre |
C | ||
CAMPISTEGUY - OXABI * | Saint-Jean-Pied-de-Port | Benabarre |
CARRIQUIRY - GASTELLU | Ibarre | Benabarre |
CASTRESANA - SALAZAR | Galdacano | Bizkaia |
CONDOM - HARRIAGUE | Hasparren | Lapurdi |
CORTABARRIA - OLAZABAL | Anzuola | Naparra |
CURUTCHAGUE - BARNECHE | St. Palais | Benabarre |
CH | ||
CHOPITEA - GOMESTEGUI | Lequeitio | Bizkaia |
D | ||
DUVIGNEAU - DAGIE | Bassussarry | Lapurdi |
E | ||
ECHAGÜE - ANDIA | Artajona | Naparra |
ECHEVERRIARZA - LARBURU | Donostia | Gipuzkoa |
EGUARAS - CENOZ | Anocibar | Naparra |
EIZAGUIRRE - SOLABERRIETA | Guetaria | Gipúzkoa |
ELORZA - MARURI | Ciervana | Bizkaia |
ELLAURI - UGARTE * | Villaro | Bizkaia |
ERASUN - URROZ | Labayen | Naparra |
ERQUIAGA - URCELAY | Eibar | Gipúzkoa |
ERRAZQUIN - IRIGOYEN | Leiza | Naparra |
ETCHEVERRIA - MICHELENA | Biarritz | Lapurdi |
G | ||
GALDONA - CHOPITEA | Donostia | Gipúzkoa |
GALDOS - GARAYALDE | Villabona | Gipúzkoa |
GAMBOA - OIZ | Latasa | Naparra |
GAMBOA - DOLAGARAY | Arrayoz | Naparra |
GARACOTCH - SANTISTEBAN | Hasparren | Lapurdi |
GASTELLU - LARRARTE | Saint-Jean-Pied-de-Port | Benabarre |
GOMENSORO - ZABALA * | Amezqueta | Gipúzkoa |
GOÑI - TELLECHEA | Oiz | Navarra |
GOROSABEL - GALARDI | Hernani | Gipúzkoa |
GORRICHO - LIZARDI | Lerin | Naparra |
GORRITI - ZELABERRIA | Azcoitia | Gipúzkoa |
GOYENECHE - LASA | Naparra | |
GUERRA - BERUETE | Legazpia | Bizkaia |
GUISASOLA - LARREA | Bilbao | Bizkaia |
H | ||
HARAMBURE - GOLLARDIA | St. Palais | Benabarre |
HARRIAGUE | Hasparren | Lapurdi |
HIDALGO - SANTAMARIA | Elorrio | Bizkaia |
HILARIO - BARCO | Bilbao | Bizkaia |
HIRIBARREN - HARAMBILLET | Itxassou | Lapurdi |
HORDEÑANA - AYALA | Galdacano | Bizkaia |
I | ||
IBARBURU - ETCHETO | Ciboure | Lapurdi |
IDIARTE BORDA - SORHUET * | Armendáriz | Benabarre |
IGOA - URRIZA | Ozcoz | Naparra |
IGUAIN - TELLERIA | Alegría de Oria | Gipúzkoa |
IGUARAN - URRIZA | Asteasu | Gipúzkoa |
INCIARTE - CAMINOS | Oyarzun | Gipúzkoa |
INSAUSTI - ECHEVERRIA | Gudugarreta | Gipúzkoa |
IPARRAGUIRRE - BALERDI | Villarreal de Urretchu | Gipúzkoa |
IRASTORZA - AYESTARAN | Zaldivia | Gipúzkoa |
IRAZUSTA, Monseñor Pedro | Donostia | Gipúzkoa |
IRISARRI - ARTAJONA | Echauri | Naparra |
IRURETA GOYENA - OTAEGUI | Beizama | Gipúzkoa |
IRUARRIZAGA - GORRICHO | Villaro | Bizkaia |
L | ||
LARRAGUETA - MINIZALDU | Oroz - Betelu | Naparra |
LARRAÑAGA - ZELABERRIA | Azcoitia | Gipúzkoa |
LARRAVIDE - IBARRONDO | Zeberio | Bizkaia |
LASARTE - IZAGUIRRE | Andoain | Gipúzkoa |
LATIENDA - HERRANDORENA | Ibero | Naparra |
LEONIS - ELIZAICIN | Garzain | Naparra |
LIZARRALDE - CAPETILLO | Bilbao | Bizkaia |
M | ||
MACUSO - PORTU | Oyarzun | Gipúzkoa |
MACHICOTE - VILLANUEVA | Garzaron | Naparra |
MARTIRENA - ARRILLAGA | Naparra | |
MARURI - MARTIARENA | Lequeitio | Bizkaia |
MATURANA - ALTEMIR | Argomaniz | Araba |
MAYA - ASTIBIA | Oroz - Betelu | Naparra |
MENDIOLA - GARMENDIA | Astigarraga | Gipúzkoa |
MENDIZÁBAL - GABILONDO | Echazo | Gipúzkoa |
MICHELENA - CEITEGUI | Arboleda | Bizkaia |
MICHELENA - PORTU | Oyarzun | Gipúzkoa |
MUTUBERRIA - EYHERACHAR | Gipúzkoa | |
O | ||
ODRIOZOLA - SANCHIS | Azpeitia | Gipúzkoa |
OIZ - ANDIARENA | Ilarregui | Naparra |
OIZ - EZCURRA | Ilarregui | Naparra |
OLSEN - ELORZA | Bizkaia | |
ORIBE - VIANA * | Durango | Bizkaia |
ORMAECHEA - SALA | Bilbao | Bizkaia |
OTEIZA - INDART | Legaza | Naparra |
OTEIZA - ZUBIZAR | Legaza | Naparra |
OYARBIDE - LARREA | Tolosa | Gipúzkoa |
P | ||
PAGOLA - UGARTEMENDIA | Albistur | Gipúzkoa |
PARRABERE - ORUÑA | Arroue | Xuberoa |
PASTOR - CORDERO | Donostia | Gipúzkoa |
PEDROARENA - ANCHO | Orbara | Naparra |
R | ||
REAL DE AZUA - GARRASTAZU | Erandio | Bizkaia |
RENOVALES - ADURIZ | Irun | Gipúzkoa |
REPARAZ - BELTRAN | Arbizu | Naparra |
RETHEN - TELLECHEA | Sare | Lapurdi |
ROMAN - ACEBES | Erandio | Bizkaia |
S | ||
SALDIAS - INDACOCHEA | Leiza | Naparra |
SALDIAS - ERASUN | Beinza - Labayen | Naparra |
SALTERAIN - BENGOA | Salinas de Lenis | Araba |
SANJINES - RENOVALES | Sopuerta | Bizkaia |
SAN MARTÍN - GOGORZA | Leiza | Naparra |
SAN MARTÍN - GORRIZ | Tirapu | Naparra |
SARALEGUI - ARRIZUBIETA | Inza | Naparra |
SARASOLA - PARIS | Elduayen | Gipúzkoa |
SORHUET - CAMERAN | Hasparren | Lapurdi |
SOSTOA - ACHUCARRO | Eibar | Gipúzkoa |
T | ||
TELLECHEA - ECHEVERRIA | Balmaseda | Bizkaia |
U | ||
UGARTEMENDÍA - TAPIA | ||
URBIETA - OCEJO | Villafranca de Oria | Gipúzkoa |
URIARTE - UGALDE | Busturia | Bizkaia |
URIARTE - ECHAGÜE | Lemoniz | Bizkaia |
URIARTE - NOVOA | Abando | Bizkaia |
URIOSTE - TUERO | Santurce | Bizkaia |
URRABURU - ACHUCARRO | Valmaseda | Bizkaia |
V | ||
VALLANA - URQUIZA | Gecho | Bizkaia |
VIZCAY - ERRO | Olóndriz | Naparra |
YEREGUI - EIZAGUIRRE | Tolosa | Gipúzkoa |
Z | ||
ZABALETA - AZPIROZ | Leiza | Naparra |
ZABALZA - SANCHEZ | Yesa | Naparra |
ZELAYETA - BELDERRAIN | Hernani | Gipuzkoa |
ZORROZUA - BARRENA | Baracaldo | Bizkaia |
ZUAZOLA - AMATRIAIN | Mendigorria | Naparra |
ZUBILLAGA - ZUBELDIA | Amezqueta | Bizkaia |
ZUFRIATEGUI - LECEA | Eibar | Gipúzkoa |
* Presidentes del Uruguay. |